И.Лисов. «Новости космонавтики»

   В 12:44 UTC в Европейском центре космических операций получили подтверждение отделения КА от «Фрегата», а в 12:45 на станции Кируна (Швеция) была получена телеметрия от обоих спутников. Ориентация и скорость вращения третьего и четвертого «Кластеров» была нормальной, замечаний к бортовым системам не было. 
   Установленная на верхнем спутнике FM5 (Rumba) цифровая цветная видеокамера VMC отсняла его отделение от нижнего спутника FM8 (Tango). Камера VMC (Visual Monitoring Camera) массой 430 г была единственным прибором, добавленным на КА Cluster II по сравнению с аппаратами Cluster, и сделала 27 кадров с интервалом 3 сек. На них аппарат FM8, все еще соединенный с РБ «Фрегат», виден на фоне дельты Нила и Синайского полуострова. А 9 июля в 21:21 UTC спутник FM5 (Rumba) наблюдался из обсерватории Штаркенберг, откуда в июле уже наблюдали два первых аппарата.
   Недобор в высоте апогея потребовал изменить график маневров, но не повлиял на конечный результат: КА Cluster II имеют большой запас топлива бортовой ДУ. В течение 10–13 августа были проведены маневры, которые перевели спутники FM5 и FM8 на рабочие орбиты, близкие к орбитам FM6 и FM7, и в близкую к ним область пространства. Расстояния между спутниками четверки изменяются в пределах от 125 до 2000 км. Сведения о маневрах приведены в таблице. Расчеты выполнены с использованием элементов Космического командования США, высоты приведены относительно земного эллипсоида.
   14 августа была откорректирована ориентация FM5 и FM8: угол между осью вращения и направлением на Солнце составил 94° (кстати, 30 августа спутники впервые попали в тень на 3.5 часа каждый и перенесли это испытание без замечаний).
   16 августа на обоих КА были открыты крышки приборов ASPOC и CIS, а между 17 и 21 августа раскрыты штанги научной аппаратуры. 23 августа с проверки магнитометров FGM начались испытания и калибровка 44 приборов, установленных на четырех спутниках. За первую неделю был включен по крайней мере один прибор каждого наименования. Магнитометры обнаружили интенсивную активность, а прибор RAPID – частицы высоких энергий в хвосте магнитосферы. Начиная с 5 сентября, будут постепенно – в четыре этапа за четыре недели – развернуты 50-метровые проволочные антенны для волновых приборов.
   Как заявил научный руководитель проекта Филипп Эскубе, к началу декабря все они должны быть введены в строй. В это время четверка «Кластеров» начнет пересекать магнитопаузу – границу межпланетного пространства с областью, контролируемой магнитным полем Земли, – а с конца февраля 2001 г. спутники займутся исследованием полярных каспов.

   По сообщениям ЕКА