Хроника
полета экипажа
МКС-5
Продолжается полет 5-й основной экспедиции
(КЭ Валерий Корзун, БИ-1 Пегги Уитсон, БИ-2 Сергей
Трещев) на борту МКС в составе ФГБ «Заря» –
СМ «Звезда» – Node 1 Unity – LAB Destiny –
ШО Quest – СО1 «Пирс» – «Союз ТМА-1» – «Прогресс М1-9»
В.Истомин. «Новости космонавтики»
Долгая дорога домой начинается
10–11 ноября. 159 сутки. Экипаж встал в 16:00. Формально у него день отдыха, и самое важное – это поговорить со своими семьями, что и сделали все трое. Но можно и поработать в выходной день, ведь этим вечером стартует «Индевор», через 2 дня стыковка и еще через неделю – домой, на Землю.
Валерий перенес обратно в СО1 три скафандра «Орлан» на штатное место хранения, а Пегги из AirLock перенесла в Node 1 американские скафандры EMU. Валерий с Пегги проверили затем устройства самоспасения в открытом космосе SAFER. Корзун и Трещев провели ТВ-репортаж для департамента BEOS. Все трое потренировались по циклограмме STS-113/11А.
Самое главное – Валерий и Сергей заменили БЖ №4 в системе «Электрон», и уже в 05:10 11 ноября «Электрон» был включен в работу в режиме 32А.
Экипаж сообщил список укладок, которые по тем или иным причинам не попали в «Союз». Кроме видеокассет различного типа, это дискета с информацией по эксперименту «Спрут», пробозаборник и бланки переписи Валерия и Сергея.
Лег экипаж в 09:00, уже зная, что «Индевор» не улетел.
11–12 ноября. 160 сутки. Когда космонавты поднялись в 17:30, им сообщили, что старт был отложен из-за утечки кислорода, обнаруженной в системе контроля давления кабины экипажа. Предполагаемое место – в гибкой магистрали вблизи передней перемычки отсека полезной нагрузки. Доступ к месту утечки будет обеспечен только 13 ноября. План ликвидации утечки не предусматривает извлечение фермы Р1 из отсека полезной нагрузки, и в этом случае старт будет 19 ноября в 02:43:49 UTC. Если все же понадобится демонтировать ферму, то на это нужно еще не менее трех дней.
По согласованному решению ЦУП-Х и ЦУП-М, почти все работы в этот день были отменены, и экипажу был предоставлен день отдыха. Правда, Корзун и Трещев занимались в «Чибисе», Пегги помогала Хантсвиллу реактивировать стойку Express №4 (удалось!), а все вместе – диагностировать неисправность в персональном компьютере SSC-4. Он начал выдавать предупреждения и «ругаться» на ошибки, по-видимому, из-за отказа карты доступа к сети по радиоканалу.
На связь с Корзуном выходил руководитель группы экспериментов и сообщил Валерию, что произошла ошибка: вместо аппаратуры GCF-B вернулся блок Zeogrid, который должен был ждать «Индевора». На это командир ЭО-5 ответил, что он предлагал гостям свою помощь, но экипаж ЭП-4 сказал, что и так все знает. По просьбе ЦУП-М Валерий слазил за панель 102 в СО1, куда он 30 сентября устанавливал GCF, и обнаружил его там целым и невредимым. «Теперь будем спускать его на шаттле», – ответили в Подлипках.
Порадовал Валерий ЦУП-М только сообщением, что нашел диск LSO-09, который пришел на станцию вместе с ЭП-4. В благодарность ЦУП разрешил пользоваться российскими напитками из рационов ЭО-6. А что делать, если никакого питья – ни русского, ни американского в рационах ЭО-5 вообще не осталось!
Экипаж лег спать в 10:30 утра. Больше режим труда и отдыха сдвигать не надо: из-за переноса старта «Индевора» все работы и так сдвинутся часа на три.
12–13 ноября. 161 сутки. Экипаж встал в 16 часов: самое время позаниматься физкультурой. И тут, как на грех, ломается бегущая дорожка TVIS. Все трое около часа пытались ее чинить – пока безрезультатно. TVIS пришлось заменить на велоэргометр с силовыми нагружателями.
Корзун и Трещев осмотрели внутреннюю поверхность корпуса СМ и, как и ожидалось, нашли налет в «яме» под TVIS и под некоторыми другими панелями.
Валерий провел видеосъемки работы системы «Электрон» и передал специалистам (когда они еще получат видеоинформацию!), что при движении жидкости во время работы блока питания «Электрона» мелкие воздушные пузырьки проходят сепаратор, не успевая влиться в пузырь его газовой полости. Установка, тем не менее, работает в режиме 32 А.
Пегги предложила вернуться к технологическому эксперименту PFMI в перчаточном боксе MSG – половину опытов она уже сделала, а еще восемь запланированы для ЭО-6. ЦУП-Х и POIC, однако, не приняли ее благородный порыв. Перчаточный бокс уже подготовлен к эксперименту InSpace, причем ресурс этой аппаратуры ограничен и переключать туда и обратно нежелательно. Аналогичного мнения придерживаются и постановщики PFMI: боятся, что от многократного использования выйдет из строя кабель.
Космонавты установили на иллюминатор дистанционно управляемую камеру EarthKAM, которая возобновила съемку по заявкам американских и японских школьников. (К 23 ноября было сделано 866 очень четких снимков с 400-мм объективом и около 130 с 800-мм; эти получаются немного смазанными.)
Экипажу несколько изменили режим труда и отдыха, и космонавты легли в 07:30.
13–14 ноября. 162 сутки. Экипаж опять встал в 16:00. Пегги и Валерий провели техническое обслуживание анализатора летучих соединений VOA – сняли его со стойки CHeCS и в соответствии с указаниями ЦУП-Х заменили сита, насосы, жесткий диск, осушители азота и кислорода. Работа с микроакселерометрами MAMS и SAMS была отложена, а съемка правого «крыла» 2B солнечной батареи секции P6 в поисках причин потери заряда от 5-й группы фотоэлементов пока отменена: освещение неблагоприятное. Подозрение ЦУП-Х вызывают панели 61 и 62 и плоский разъем FCC на этом «крыле».
Валерий и Сергей занимались восстановлением откачки конденсата из СКВ-2 путем промывки фитилей водой. Когда это удалось, СКВ-1 был отключен и включен СКВ-2.
Пользуясь рекомендациями специалистов ЦУП-Х, экипаж заменил восемь шурупов крепления блока гироскопов бегущей дорожки TVIS, которые были затянуты слишком сильно. Вечером ЦУП-Х передал, что замечание по TVIS снято и можно вновь заниматься. И опять экипаж отправился спать в 07:30.
14–15 ноября. 163 сутки. Пока режим труда и отдыха остается неизменным: подъем в 16:00, отбой в 07:30. Первая работа Валерия и Сергея в этот день осталась незаконченной: из-за ошибок в радиограмме стыковка двух новых кабелей к телеметрической системе БИТС2-12 была проведена не в полном объеме – не удалось найти разъем 806А.
Пегги перед обедом и после него были запланированы проверка и ремонт морозильника ARCTIC-1, однако постановщики сочли, что имеющимися на борту инструментами невозможно отвернуть застрявший шуруп, не повредив крышку. Решено было отложить эту процедуру до ЭО-6, у которой будет инструмент с прочными карбидными наконечниками. Вместо этого Уитсон очистила фильтры микроакселерометров MAMS и SAMS (с отключением питания трехкомпонентных датчиков RTS аппаратуры SAMS и деактивацией блока управления).
Так же, как и вчера, планировался ТВ-сброс по «Электрону», но из-за необходимости передать приветствие оргкомитету международной выставки «Экспо 2010» он был отменен. Приветствие будет показано на заседании в Монако 3 декабря, где Москва будет бороться за право проведения этой выставки.
Валерий и Сергей замерили гидросопротивление в магистрали газожидкостной смеси системы регенерации воды из конденсата СРВ-К при работающем насосе откачки конденсата.
Все трое выполнили эксперимент «Взаимодействие», а Пегги провела ежемесячный забор проб воздуха в пробозаборники GSC и SSAS, разместила мониторы формальдегида и считала очередные показания датчиков EVARM. При осмотре американской научной аппаратуры она обнаружила, что компьютер биореактора CGBA полностью забил файлами все дисковое пространство и выдает сообщение об ошибке. В установке PGBA, вопреки предыдущему сообщению, никаких растений не видно.
 |
|
Свободный
полет.
|
В сеансе 19:00–19:24 была зафиксирована потеря активности 1-го канала ТВМ. Машина будет работать в таком состоянии, пока не откажет еще один.
15–16 ноября. 164 сутки. С утра Валерий и Пегги выполнили важную тренировку с SSRMS – еще раз «прогнали» операции по установке секции P1 примерно по тому же сценарию, что и 24 октября, но с передачей секции с манипулятора корабля на манипулятор станции. Перед тренировкой состоялись переговоры с руководителем полета из ЦУП-Х. Он «обрадовал» экипаж, сообщив, что старт шаттла состоится не ранее 23 ноября. Сергей в это время чистил сетки вентиляторов и пылефильтров в СМ.
Утром были проведены тренировки ОДНТ для Валерия и Сергея: из-за отсрочки полета «Индевора» программа этих тренировок выросла в 2 раза.
После обеда Корзун и Трещев осматривали с помощью фонариков и зеркал высокочастотный кабель тракта аппаратуры «Курс», проложенный за панелями СМ, но визуально ничего не нашли. Причина «плавающего» отказа во время стыковки 1 ноября остается неясной. Пегги перенесла данные тренировок на медицинский компьютер MEC для последующего сброса в Хьюстон и завершила суточный отбор проб воздуха.
При подключении к СРВ-К очередной емкости с водой CWC было обнаружено, что вместе с водой из этой емкости идет очень большое количество воздуха – порядка 1 л на 10–12 л воды. Когда в начале полета на шаттле проводили заправку этой емкости водой, такого количества воздуха в ней не было. Возможно, все дело в неисправном блоке перекачки конденсата.
16–17 ноября. 165 сутки. У экипажа день отдыха, почти никаких работ – только уборка и съемка Земли. У Валерия и Сергея переговоры с врачом экипажа.
17–18 ноября. 166 сутки. Второй день отдыха. У Валерия и Сергея переговоры с семьей, у Пегги переговоры с врачом. Ну и съемки всех «сортов» («Ураган», «Диатомея» и CEO), как всегда.
Валерий доложил, что съели уже два ящика из рационов МКС-6. И правильно: чем дольше МКС-6 не летит, тем меньше им продуктов достанется, особенно самых вкусных.
В ходе тренировки на силовом устройстве RED произошел отказ контейнера Flexpack, и пришлось использовать последний запас. ЦУП-Х ищет оптимальную стратегию использования RED и ремонта – срочно доставить новый Flexpack невозможно.
Радиационный датчик TEPC, установленный рядом со спальней Пегги, внезапно показал нулевой уровень радиации, а затем неправдоподобно низкий. ЦУП-Х предположил нарушение заземления радиационного спектрометра, но найти место повреждения не удалось, а принятая с датчика телеметрия оказалась недостаточной для уточнения его состояния.
ЦУП-Х загрузил в бортовую сеть обновление к Norton Antivirus – так делается каждую неделю.
18–19 ноября. 167 сутки. Все же подготовка к возвращению идет. Так, первой работой экипажа на новой рабочей неделе была подгонка противоперегрузочных костюмов «Кентавр», в которых экипаж возвращается домой. Затем Валерий и Сергей провели приватные переговоры со специалистом по спуску.
Была, конечно, и обычная работа. Так, Корзун заменил отказавшие датчики дыма ДС-7А №6 и №8 системы «Сигнал-ВМ» в СМ. Проведенный тест показал успешную работу всех 10 датчиков. Правда, экипажу не удалось самому включить режим пожарообнаружения после восстановления телеметрии. Пришлось это сделать Земле.
Экипажу не хватает «Воздуха»
В 19:30 произошла остановка системы «Воздух» – как выяснилось, из-за отказа сразу двух вентиляторов БВК1 и БВК2. После отработки по бортовой инструкции первичного отказа и включения системы «Воздух» в работу сразу же был получен еще один отказ – выбило предохранители. Пришлось для уменьшения уровня углекислого газа включить установку CDRA, но и она не помогла. Давление СО2 стало расти, и после того, как Сергей позанимался физкультурой на TVIS, дошло до 6 мм рт.ст. против утренних 4 мм. Валерию физкультура на TVIS была отменена.
Однако работы, запланированные на этот день, экипаж выполнил полностью. Трещев и Корзун почистили сетки вентиляторов в СО1 и ФГБ, а также съемные решетки ГЖТ в ФГБ, заменили фильтры на пылесборниках в ФГБ. Уитсон же чистила бактериальные фильтры и проверяла датчики дыма в АС. Там, правда, с пожарной безопасностью проблемы: датчик в Node 1 склонен к ложным срабатываниям и потому отключен, а датчик в ШО Quest выключен, так как там не работает кондиционер CCAA.
Кроме того, Пегги провела ежемесячную профилактику силового устройства RED и еженедельную – бегущей дорожки TVIS, сняла показания с дозиметров EVARM.
В ночь с 18 на 19 ноября экипаж наблюдал метеорный поток Леониды и назвал массовое горение в атмосфере камешков и льдинок очень «зрелищным». Съемка проводилась камкордером Sony PD100 из СО1 через иллюминатор №1, из ПхО СМ и из LAB’а, начиная с 03:30.
19–20 ноября. 168 сутки. Планировавшаяся в этот день тренировка ОДНТ для Валерия и Сергея была отменена. Во-первых, из-за высокого уровня СО2 (5 мм), а во вторых – для ремонта системы «Воздух», которая в этом повинна. Была проведена прозвонка цепей, поиск отказавших элементов электросхемы. Сначала были заменены отказавшие вентиляторы БВК1 и БВК2. При этом выяснилось, что в БВК1 перегорел предохранитель.
В результате перегорания предохранителя в цепи БВК1 не происходило перекладок клапанов из режима очистки в режим регенерации и наоборот. Вследствие этого с самого БВК1, а также с электромагнитных клапанов перепускной магистрали вентилятора не снималось питание (а должно было сниматься по окончании перекладки), что вызвало перегрев, короткое замыкание и выход из строя электромагнитных клапанов. Пришлось заменить и блоки управления БВК1 и БВК2, так как протекавший через них ток короткого замыкания мог повредить управляющие реле.
Ситуация усугубляется нештатной работой CDRA, которую накануне удалось ввести в действие на одном патроне. Установка работает на нем 144 мин, затем переключается на такое же время на неактивный патрон №2 – и опять на №1. Что приятно – самопроизвольно прекратилась утечка в вакуумной секции патрона №2. Тем не менее в результате нештатной работы CDRA стравили 2 мм атмосферы из станции, и на ночь ее решили «от греха» выключить и использовать второй за этот месяц поглотительный патрон.
Выполнив такую важную работу с СОА «Воздух», Валерий начал помогать Пегги устанавливать систему активной виброзащиты ARIS на стойке Express №3. Эта работа планировалась экипажу ЭО-6, но из-за задержки старта ее переложили на команду Корзуна. ARIS – это достаточно сложная система с компьютерным управлением, ее установка заняла большую часть времени после обеда и закончилась успехом.
Сергей же продолжал работать с системой вентиляции. На этот раз он чистил вентиляционные решетки на панелях интерьера ФГБ, а во 2-й половине дня заменил емкость для воды в системе «Электрон».
20–21 ноября. 169 сутки. Еще один юбилей – 4 года со дня запуска ФГБ.
Срочные ремонтные работы с системой «Воздух» были продолжены. Сначала Валерий и Сергей прозвонили электрические цепи БУ БВК1 и БВК2. Параметры оказались в пределах допуска. Затем была проведена автономная проверка БВК1 при помощи пульта проверок СОА «Воздух». Замечаний нет. Потом – расстыковка телеметрического разъема системы «Воздух» и замена предохранителя на пульте управления. Давление СО2 остается пока высоким – 4.6 мм рт.ст., так как физкультура выполняется в полном объеме.
До обеда был проведен еще один ремонт: Трещев заменил температурный локальный коммутатор ТА251МБ в СО1.
Благими намерениями…
Пегги все-таки вернулась к проведению эксперимента PFMI (см. НК №11 и №12, 2002 и запись за 12 ноября) в перчаточном боксе MSG, который ей ранее пришлось уступить Франку де Винну для проведения экспериментов по бельгийской программе. В 18:00 она расконсервировала MSG, установила видеокамеру и проверила установку ПМО, затем переписала с жесткого диска на микродиск файлы результатов законченного эксперимента PromISS, подготовила оборудование PFMI – печь и два фотоаппарата и выбрала программу эксперимента.
После обеда американка на час отвлеклась от PFMI: вместе с Валерием проверила в ШО Quest скафандры EMU №3011 и 3013, а затем провела короткую тренировку на TVIS. Вернувшись к MSG, Уитсон установила пленку в видеокамеру, образец PFMI-11 – в печь и запустила эксперимент. Она должна была завершить рабочий день выгрузкой видеозаписи, но после пяти часов работы, когда образец успел расплавиться и затем вырасти до 6 мм, внезапно отключилось питание стойки MSG. Замечание анализируется.
Валерию и Сергею во 2-й половине дня планировалась чистка вентиляции. Однако вместо этого пришлось делать большую ревизию базы данных системы инвентаризации – вносить в нее сведения о недавних ремонтах и заменах оборудования, о грузах, пришедших на «Союзе ТМА-1» и отправленных на «Союзе ТМ-34».
Не обошлось в этот день и без отказов оборудования: в 19:58:20 был зафиксирован отказ ханивелловского компьютера MDM1 на ФГБ, отвечающего за реализацию алгоритмов всех систем ФГБ. Компьютер MDM2 отключен, и хотя большая часть управляющих алгоритмов идет теперь через БВС СМ, все-таки часть задач выполнять нельзя. В частности, пропала возможность выдачи команд на ФГБ и приема телеметрии через S-band и не работают некоторые циклограммы – что особенно существенно, нельзя провести циклирование аккумуляторных батарей.
В CDRA прошел очередной отказ: клапан ASV3 остановился в нештатном положении, и в течение 3.5 мин воздух сбрасывался за борт.
21–22 ноября. 170 сутки. Большую часть дня Пегги занималась научными задачами. Начала она с эксперимента PuFF по исследованию дыхательной деятельности. Раз полет продлили и время есть, почему же не получить лишние точки на графике? Уитсон подготовила оборудование GasMap, предложила выполнить тест командиру, а затем провела его и сама.
Валерию и Сергею тоже удалось добиться важных результатов. Они заменили микропроцессор в системе «Воздух» и запустили систему в пятый режим работы с расходом воздуха 80%. Это быстро принесло свои плоды: к концу дня парциальное давление СО2 упало до 2.5 мм рт.ст.
После перевода клапана ASV3 в штатное положение CDRA стала работать на двух патронах, но требовала постоянного ручного переключения. Поэтому ЦУП-М и ЦУП-Х договорились, что ее выключат 22 ноября и при отказе «Воздуха» больше включать не будут. Экипажу предложены следующие правила: можно ложиться спать без работающей установки удаления CO2, если газоанализатор в СМ показывает не более 5.48 мм рт.ст., а прибор MCA в LAB’е – не более 6.4 мм. Если концентрация выше, используется поглотитель; американского хватает на 48 человеко-часов, а российского на 69. «Индевор» привезет шесть новых американских поглотителей, но даже сейчас их запас – почти на 45 суток.
Планировавшийся в этот день на 20:20 тест двух полукомплектов системы «Курс» со стороны -Y ФГБ (направление в надир) был отменен из-за отказа MDM1 ФГБ. Сергей сбросил результаты по эксперименту «Релаксация» за 9–10 ноября через компьютер OCA, провел инвентаризацию средств приема пищи и пробоотборников АК-1М, а затем проверил объем памяти на лэптопе №3 с помощью специально присланной программы, позволяющей сбросить отчет через «Регул-пакет». Валерий тоже занимался инвентаризацией. Он подготовил для Николая Бударина наиболее характерные снимки по эксперименту «Ураган» из записанных на лэптопах TP1 и EGE2, а остальные стер, так как они уже на Земле и обрабатываются. Оба российских космонавта провели эксперимент «Взаимодействие».
В 22:08 экипаж записал символическое «втыкание вилки в розетку» и поздравления, которые будут звучать 4 декабря в Рокфеллеровском центре в Нью-Йорке на церемонии зажигания новогодней елки.
22–23 ноября. 171 сутки. У экипажа день отдыха. Но если для Валерия и Сергея – это действительно отдых от работ, которыми они занимались в течение недели, с минимальным количеством контрольных операций, то у Пегги единственное, что напоминало выходной день, – это приватная семейная беседа. В графике Уитсон на этот день значились: настройка системы ARIS на стойке Express №2, извлечение пленки и образца из MSG, укладка оборудования PFMI и отключение питания MSG, сеанс связи в 00:56 с радиолюбителями г.Цинциннати.
Запланированные работы с MSG, однако, не были проведены, потому что Пегги совместно со специалистами в Хьюстоне и Хантсвилле и разработчиками с фирмы Astrium искала причины вчерашнего отключения. Похоже, вышел из строя блок распределения электропитания PDC, и, если это так, ремонт установки в полете весьма проблематичен. Говорили тебе, Пегги, не нужно этого эксперимента!
Пегги записала поздравление к 8-й ежегодной церемонии вручения наград американским ветеранам, которая пройдет в Лос-Анжелесе в феврале 2003 г. и в которой примет участие первый заместитель администратора NASA Фредерик Грегори.
Физкультуру все выполняли с энтузиазмом, поэтому в конце дня уровень СО2 подрос до 4 мм рт.ст. Но это терпимо. А вот то, что опять перенесли старт шаттла из-за плохих погодных условий на запасном полигоне посадки в Испании, – это уже никуда не годится!
Экипаж лег спать в 5 утра: старт «Индевора» затянулся настолько, что нужно снова менять режим сна и работы основного экипажа, под новую циклограмму шаттла.
Компьютер MDM2 в ФГБ был введен в работу. В него загружены все изменения в ПО, подготовленные к полету 11A.
Смена идет!
23–24 ноября. 172 сутки. Время подъема экипажа опять изменилось, правда, не намного, всего на 15 минут – 13:45. Теперь у Валерия и Сергея день отдыха был более «насыщен», чем у Пегги, потому что оба они проводили тренировку ОДНТ. Работали космонавты и по экспериментам «Ураган» и «Диатомея». Они же в 18:35 поздравляли 4-е главное управление МВД РФ с 45-летием. При проведении этого сеанса выяснилось, что на 1-м и 4-м рабочих местах неисправны блоки тангент.
Все же и Пегги поработала: американка по инструкциям ЦУП-Х сняла отказавший блок питания установки MSG и упаковала его для доставки на Землю с «Индевором». Это позволит разработчику точно определить причину отказа и подготовить новый блок. Научная программа ЭО-6 срочно пересматривается.
Как и обычно по субботам, космонавты сделали влажную уборку. Давление СО2 в этот день было хорошим – 3 мм рт.ст. И ЦУП-Х наконец-то порадовал космонавтов: старт «Индевора» все же состоялся! Легли опять в 05:00.
24–25 ноября. 173 сутки. Экипаж встал в 13:45. Еще один день отдыха перед стыковкой с «Индевором». Все трое переговорили через IP-фон с семьями, которые их ждут не дождутся.
Корзун провел наддув и проверил гермоадаптер PMA2 – к нему должен причалить шаттл. Пегги прокалибровала анализатор газового состава MCA на всю мощность и сделала заключительные операции с видеосъемкой по эксперименту «рост кристаллов протеина» (деактивация цилиндров в контейнере PCAM 007 установки PCG-STES 07), демонтировала жесткий диск компьютера стойки HRF. Спать легли в 5 утра.
25–26 ноября. 174 сутки. Перед стыковкой шаттла экипаж сделал необходимые подготовительные операции. Пегги сняла показания дозиметров EVARM перед серией выходов во время совместного полета и перекачала конденсат из бака в LAB'е в переносную емкость CWC. В ШО Quest был включен кондиционер CCAA, а в LAB – стойка очистки воздуха ARS. Валерий и Сергей проконтролировали состояние воздуха в отсеках станции прибором АК-1М, настроили компьютерную сеть и телевизионную аппаратуру.
|